繪本

鰻魚為王

Publisher
依揚想亮
Role
書籍設計・繪本編輯
Year
2019
鰻魚為王

The questionThe Brief

先有文字,才有繪本。文字裡的畫面,原本只發生在讀者的想像裡;變成繪本,要決定的不只是每一頁畫什麼,還有讀者從哪裡走進這個奇幻的故事。

What we didApproach

用鏡頭,帶讀者走進故事。文字切分成頁之後,以電影的遠景、中景、近景安排每一頁的距離:先從遠處看見村子,再走進窗內、坐上餐桌,最後消失在夜裡。鏡頭定下了節奏,畫面便能留給插畫家自由發展;文字的位置也跟著畫面設計,沿著鰻魚游的方向、落在畫面留白處。

Inside the bookPlates

《鰻魚為王》書封展開:封底是廣場咖啡座,書背淡綠,封面是女孩和男孩看著牆上的鰻魚畫
書封
蝴蝶頁與扉頁:灰色紙面上滿版的人物分鏡草圖,右頁是書名頁
蝴蝶頁|分鏡草圖
開場跨頁:從高處俯看義大利山丘、鐵道與小村
跨頁|開場・從遠景進入村子
沙灘跨頁:陽傘下曬太陽的村民與遊客
跨頁|這裡的夏天,沙灘上總是熱鬧擁擠
夜裡的兩扇窗,窗內是各自生活的人,一條鰻魚從窗外游過
跨頁|鰻魚穿過畫面,文字沿著鰻魚游的方向
愛看電視的鰻魚和村民一起看足球
從上往下看的格紋餐桌,擺滿鰻魚料理,許多隻手伸向盤子
跨頁|俯視・一張餐桌上的村子
跨頁|結尾・鰻魚消失在夜裡,一枚銀月掛著

About this bookColophon

鰻魚為王

開本
15 × 21 cm
頁數
56 頁
裝幀
精裝
印刷與工藝
雙色印刷
出版
依揚想亮
年份
2019